Peter Dinklage added to Roofman cast

https://stg-dot-kiji2-dot-nordot-prod-us.appspot.com/1221389135530230486